2014年10月30日

【日本禮法】附蓋餐碗的使用方法










文 / 王文萱(Doco)

日本料理當中時常會有附蓋的餐碗,一般用來盛裝熱騰騰的料理,蓋上蓋子以便保溫。

不過附蓋餐碗究竟該如何正確使用呢?相信很多人都曾有這樣的疑問。



將蓋子取下後,究竟是要正著放?反著放?用餐完畢之後,蓋子是要是否要放回去?是要回復原樣,或是要上下顛倒以表示「用完了」呢?

首先,蓋子取下後,必須倒過來放。因為蓋子內緣會有許多水蒸氣造成的水珠,若正著放,水珠會滴到桌上。用完餐後,將蓋子回復原樣才是正確的作法。許多人會特意把蓋子倒過來放,以為這樣才能傳達「用完了」之意,但倒過來放,反而可能損傷餐具,請一定要避免。其實服務人員自然會判斷客人是否用完餐了,不必特意使用餐具來給暗示。以下將示範正確的使用方式!

2014年10月8日

【日本禮法】筷子的正確拿法(由筷架拿起)



文 / 王文萱(Doco)

日本雖然也使用「筷子」,但在日本餐桌禮儀作法當中,筷子的用法與中華料理稍有不同。其中最大的差異,在於日本禮法當中的筷子是「橫」著放的。一般會擺在離用餐者最近的地方,筷尖朝左,放在「箸置き(はしおき,hashioki,筷架)」上。

箸置き(はしおき,hashioki,筷架)」是在日本用餐時少不了的道具。有了筷架,便能穩穩將筷子放在同一處,筷子前端的髒污因此不會碰上其他餐具,而且筷架造型千變萬化,還能增添用餐趣味。由於日本餐桌禮法當中,用餐途中忌將筷子架在碗盤上,因此在外用餐時若沒有提供筷架,許多人會用免洗筷袋折成筷架使用。

筷子的使用方式,在日本被視為教養中很重要的一環,時常被當作判斷一個人是否「達禮」的準則。以下將為各位示範,如何正確優雅地從「筷架」上將筷子拿起!